| 1. | The programmes are no longer so rigid.
les programmes ne sont plus aussi rigides. |
| 2. | We can no longer continue like this.
on ne peut plus continuer comme cela! |
| 3. | These restrictions are no longer acceptable today.
ces limites ne sont plus acceptables aujourd'hui. |
| 4. | The hospitals can no longer operate properly.
les hôpitaux ne peuvent plus fonctionner correctement. |
| 5. | Now we no longer hear about them.
nous n’en entendons plus parler à présent. |
| 6. | We must no longer blame anyone else.
il convient de ne critiquer personne actuellement. |
| 7. | There is now no longer any doubt.
il n'en existe plus aucun , aujourd'hui. |
| 8. | Yesterday’s solutions are no longer an option.
les solutions d’hier ne sont plus envisageables. |
| 9. | This partiality must no longer be accepted.
il ne faut plus accepter cette partialité. |
| 10. | However , this is no longer 1967.
mais nous ne sommes plus en 1967. |
